Две сотни зеркальных прудиков спускаются ступенями вниз по холму, отражая небо в водной глади. Это рисовые террасы Хоситогэ в префектуре Ниигата – один из ста самых изумительных видов Японии.
Рисовые поля здесь заливают в ноябре и июне, тогда и появляются зеркальные бассейны, привлекая фотографов и любителей природы со всей страны. Особенно эффектно ступени выглядят в рассветном тумане. Определённо стоит раннего подъёма!
По самим террасам погулять не получится – частная собственность, с этим у японцев строго. Но можно сколько угодно любоваться со смотровой площадки – и панорама эффектней, и ноги сухие.
Хоситогэ – не единственные подобные поля в районе Токамати. Рис из Ниигаты считается чуть не лучшим во всей Японии – скорей всего благодаря этим чудесным пейзажам.
Террасы Хоситогэ находятся в 20 минутах на такси от станции Matsudai. Дорога из Токио займёт около двух часов.
Туристический сайт Ниигаты по-русски: http://enjoyniigata.com/ru/index.html
Официальная страничка на туристическом сайте района Токамати: http://www.tokamachishikankou.jp/natural/tanada/hoshitoge/
Источник: http://visitjapan.ru/regions/tjubu/niigata/place/hoshitoge/